ARTIFICIO
A window on design from Ticino

Artificio is a 10 day event during which works by a selection of designers from Ticino, are presented in the shop front windows of Lugano. The trail begins at Spazio 1929 in Via Ciseri 3 and meanders through the city’s center, culminating at LAC, the new cultural center of the city of Lugano.

Artificio is an event dedicated to the various disciplines of design and has both cultural and social aims. The intention is to encourage interactions between art, design, the institution and the public, and to value the work of designers from Ticino.
Events such as Artificio are an important testimony to the breadth of our national and international talent which too often remains unknown to a broader audience.


Read more

Una vetrina per il design ticinese

Artificio è un evento di 10 giorni durante i quali una selezione di designer ticinesi o che risiedono in Ticino, ha la possibilità di mostrare alcuni prodotti nelle vetrine dei negozi della Città di Lugano. Il percorso si snoda tra lo Spazio 1929 di Via Ciseri 3, fino a raggiungere il LAC.

Artificio è un evento dedicato alle differenti discipline del design, la sua finalità ha carattere culturale e sociale. Intende stimolare l’interazione tra arte, design, istituzioni e pubblico, valorizzando il lavoro di quei designer che da sempre operano sul territorio, ma anche quello di coloro che si sono trasferiti altrove. Queste esperienze nei differenti ambiti del design sono una testimonianza importante del panorama creativo nazionale e internazionale, una realtà spesso sconosciuta ai più.


Continua a leggere

Vernissage
Thu/Gio 17.9 2015
Spazio 1929,
Via Ciseri 3, Lugano
From 18:30

Finissage with/con
La bell'asta
Sun/Do 27.09 2015
Ex Macello,
Viale Cassarate 8, Lugano
18:00-20:00
Let’s have a drink all together!
Designer (close)
Website

Shop

Read more
Antonietta Airoldi1 / 
Tonatiuh Ambrosetti2 / 
Giulia Maria Beretta3 / 
Ursula Bucher4 / 
Demian Conrad5 / 
Grazia Conti Rossini6 / 
Elena Crivelli7 / 
Antoine Déprez8 / 
Daniela Droz9 / 
Paolo Fancelli10 / 
Sara Forzano11 / 
Veruska Gennari12 / 
Natalia Gianinazzi13 / 
Kiko Gianocca14 / 
Francesco Girardi15 / 
Gysin & Vanetti16 / 
Felix Hug17 / 
Natalie Luder18 / 
Filippo Mambretti19 / 
S. Moesch & S. Depéry20 / 
Vito Noto21 / 
Giulio Parini22 / 
Federico Rella23 / 
Smoke & Mirror24 / 
Claudio Sprugasci25 / 
Salvatore Vitale26 / 
Attilio Wismer27
Shop
1
Via Pioda 5
6900 Lugano
Libreria Il segnalibro
2, 9
Via Nassa 4
6900 Lugano
White by Balmelli
3
Via Nassa 1  
6900 Lugano
Nordisk
4
Via della Posta 2
6900 Lugano
Zveiger
5
Via Nassa 29  
6900 Lugano
Antonioli Boutique
6, 20
Piazza Bernardino Luini 2 
6900 Lugano
Nassa Donna
7
Via Ferruccio Pelli 13
6900 Lugano
Choisi
8
Via Pretorio 19
6900 Lugano
Matt's Barbershop
10
Via Pessina 8
6900 Lugano
Götte ottica
11
Piazza Cioccaro
6900 Lugano
Cambio Parini
12
Via Nassa 19
6900 Lugano
Cashmere Square by Balmelli
13
Via Francesco Soave 4
6900 Lugano
Ambrosini Sagl
14
Piazza Bernardino Luini 4
6900 Lugano
Shuga Palace
15
Via Cattedrale 13
6900 Lugano
Maruska Riva gioielli
16
Via Gerolamo Vegezzi 4
6900 Lugano
Mauri Concept
17
Via Pessina 3
6900 Lugano
Ristorante Grand Café Al Porto
18
Piazzetta Maraini 
6900 Lugano
Tiziana Fausti Boutique
19
Via Gerolamo Vegezzi 5
6900 Lugano
L’Oblò Boutique
21
Via G. Luvini 5
6900 Lugano
Pelletteria Poggioli. Dal 1905
22
Via Massimigliano Magatti 1
6900 Lugano
Boutique Clarissa
23
Via Ludovico Ariosto 3
6900 Lugano
Boutique Luciana
24
Via Giosuè Carducci 4
6900 Lugano
Hendrix
25
Piazza Bernardino Luini 2
6900 Lugano
Blu Boutique
26
Via Nassa 9
6900 Lugano
Ottico Michel
27
Via Vegezzi 2
6900 Lugano
Poretti moda uomo
Impressum
A project created
and curated by
Carlotta Rossi and
Graziano Gianocca
Web design
Leonardo Angelucci
Graphic design
Luciano Marx
Booklet editing
Carlotta Rossi and
Graziano Gianocca
Installation
Karen Abernethy (display design)
Graziano Gianocca
Vanessa Rezzonico
Carlotta Rossi
Francesca Rossi
Ivan Spoti
Translation
(Italian – English)
Karen Abernethy

(German – Italian)
Fabiola Di Fulvio
A special thanks to
Francesca Benini
Giancarlo Gianocca
Alice Nicotra
Sponsor
Under the patronage of
Città di Lugano

The website is sponsored by
Candiani Denim

Valeur
Percento Culturale Migros
Sara SA
Fondazione d'Arte Erich Lindenberg
Spazio 1929
Macelleria Gianocca
Falegnameria F.lli Bugada
Rutschi
Ristorante Grand Café al Porto


Contact
info@artificio.ch